Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Směrnice 92/69/EHS, Metoda B11 – Cytogenetická zkouška in vivo na buňkách kostní dřeně u savců, analýza chromozomů.
Danish[da]
— Direktiv 92/69/EØF, metode B.11 — In vivo cytogenetisk test på knoglemarv fra pattedyr — kromosomanalyse
German[de]
Teil B 11 der Richtlinie 92/69/EWG — cytogenetischer in-vivo-Test im Knochenmark von Säugetieren, Chromosomenanalyse.
Greek[el]
Οδηγία 92/69/ΕΟΚ, μέθοδος Β11 — «in vivo» κυτταρογενετική δοκιμή θηλαστικών σε μυελό των οστών, χρωματοσωμική ανάλυση.
English[en]
Directive 92/69/EEC Method B11 — In vivo Mammalian Bone-Marrow cytogenetic test, Chromosomal analysis.
Spanish[es]
Método B 11 de la Directiva 92/69/CEE — Ensayo citogenético in vivo en médula ósea de mamíferos, análisis cromosómico.
Estonian[et]
direktiiv 92/69/EMÜ, meetod B11 — imetaja luuüdi tsütogeneetiline katse in vivo, kromosoomianalüüs.
Finnish[fi]
— direktiivi 92/69/ETY, menetelmä B11-sytogeenisuustesti in vivo nisäkkäiden luuytimellä-kromosomianalyysi.
Hungarian[hu]
A 92/69/EGK irányelv B11. módszer – In vivo emlős csontvelőben végzett citogenetikai vizsgálat, kromoszómaelemzés.
Italian[it]
direttiva 92/69/CEE, metodo B11 — Saggio citogenetico «in vivo» del midollo osseo nei mammiferi; analisi cromosomica.
Lithuanian[lt]
— Direktyva 92/69/EEB, B11 metodas — in vivo žinduolių kaulų čiulpų citogenetinis bandymas, chromosomų analizė.
Latvian[lv]
Direktīvas 92/69/EEK B11 metode — zīdītāju kaula smadzeņu citogēniskie testi in vivo, hromosomu analīze.
Dutch[nl]
— methode B11 (In vivo cytogenetische test op beenmerg van zoogdieren, chromosoomanalyse) van Richtlijn 92/69/EEG.
Polish[pl]
dyrektywa 92/69/EWG metoda B11 — badanie cytogenetyczne in vitro na szpiku kostnym ssaków, analiza chromosomów.
Portuguese[pt]
— Directiva 92/69/CEE, método B11, teste citogenético in vivo em medula óssea de mamíferos, análise cromossómica.
Slovak[sk]
Metóda B11 zo smernice 92/69/EHS — cytogenetický test kostnej drene in vivo na cicavcoch, analýza chromozómov.
Slovenian[sl]
Direktiva 92/69/EGS, metoda B11 - in vivo citogenetski test kostnega mozga sesalcev, kromosomska analiza.
Swedish[sv]
direktiv 92/69/EEG, metod B11 — cytogenetiskt in vivo-benmärgstest på ryggradsdjur, kromosomanalys.