Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، تدرك اللجنة أن الوظائف التي برتبة ف-2/1 هي السبيل الرئيسي لاستقدام الموظفين من خلال برنامج الأمم المتحدة للفنيين الشباب، وهي تفسح المجال أيضا لترقـيـة موظفي فئة الخدمات العامة الذين نجحوا في الامتحانات التنافسية التي تنظم لتعيين موظفين من مختلف الفئات في الفئة الفنية.
English[en]
In addition, the Committee is aware that P-2/1 posts are the primary avenue for the recruitment of staff through the young professionals programme and also allow for the advancement of General Service staff who are successful in the competitive examination for recruitment to the Professional category of staff members from other categories.
Spanish[es]
Además, la Comisión es consciente de que los puestos de categoría P-2/1 son el principal medio de contratación de funcionarios mediante el programa para jóvenes profesionales y también permiten el ascenso de funcionarios del Cuadro de Servicios Generales que aprueban el concurso para ascender al Cuadro Orgánico a personal de otras categorías.
French[fr]
Enfin, les postes P-2/1 constituent la principale voie de recrutement s’agissant du programme jeunes administrateurs, et ils permettent l’avancement des agents des services généraux ayant réussi au concours pour la promotion à la catégorie des administrateurs organisé à l’intention des fonctionnaires des autres catégories.
Russian[ru]
Кроме того, Комитет осознает, что должности С‐2/1 являются единственным источником набора персонала через программу для молодых сотрудников категории специалистов и создают также возможности для продвижения по службе сотрудников категории общего обслуживания, которые успешно сдали конкурсные экзамены, предусмотренные для перехода в категорию специалистов сотрудников других категорий.