Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Берлускони се готви да ги въведе.
Czech[cs]
Pan Berlusconi se chystá je zavést.
Danish[da]
Hr. Berlusconi er ved at indføre dem.
German[de]
Herr Berlusconi schickt sich an, sie einzuführen.
Greek[el]
Ο κ. Berlusconi ετοιμάζεται να τους θεσπίσει.
English[en]
Mr Berlusconi is preparing to introduce them.
Spanish[es]
El señor Berlusconi las está preparando.
Estonian[et]
Berlusconi valmistub neid kehtestama.
Finnish[fi]
Berlusconi aikoo antaa sellaisia lakeja.
French[fr]
M. Berlusconi se prépare à faire passer une loi.
Hungarian[hu]
Berlusconi úr már készül ezek bevezetésére.
Italian[it]
Berlusconi si appresta a introdurle.
Lithuanian[lt]
Silvio Berlusconi rengiasi juos pasiūlyti.
Latvian[lv]
Bet Berlusconi gatavojas tādus ieviest.
Dutch[nl]
De heer Berlusconi maakt zich op om ze in te dienen.
Polish[pl]
Pan premier Berlusconi przygotowuje jednak ich wprowadzenie.
Portuguese[pt]
O Sr. Berlusconi está a preparar-se para as introduzir.
Romanian[ro]
Dl Berlusconi se pregăteşte să le introducă.
Slovak[sk]
Pán Berlusconi sa ich však chystá zaviesť.
Slovenian[sl]
Gospod Berlusconi se pripravlja, da jih uvede.
Swedish[sv]
Silvio Berlusconi är beredd att införa dem.