Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подстригала си се.
Czech[cs]
Ostříhala sis vlasy.
English[en]
You cut your hair.
Spanish[es]
, te cortaste el cabello.
Estonian[et]
Lõikasid juukseid.
Finnish[fi]
Leikkasit hiuksesi.
French[fr]
Tu t'es coupé les cheveux.
Hebrew[he]
הסתפרת.
Hungarian[hu]
Levágattad a hajad?
Portuguese[pt]
Você cortou seu cabelo.
Romanian[ro]
Te-ai tuns.
Serbian[sr]
Skratila si kosu.
Turkish[tr]
Saçlarını kesmişsin.