Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Прясна или охладена цикория от вида Cichorium intybus var. foliosum
Czech[cs]
Čekanka salátová, čerstvá nebo chlazená
Danish[da]
Cikorie af arten »Cichorium intybus var. foliosum«, frisk eller kølet
German[de]
Chicorée-Witloof „Cichorium intybus var. foliosum“, frisch oder gekühlt
Greek[el]
Ραδίκια witloof «Cichorium intybus var. foliosum», νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
English[en]
Fresh or chilled witloof chicory
Spanish[es]
Endibias «Witloof»«Cichorium intybus var. foliosum», frescas o refrigeradas
Estonian[et]
Värske või jahutatud salatsigur (Cichorium intybus var. Foliosum)
Finnish[fi]
Salaattisikurit ”suppusikurit””Cichorium intybus var. foliosum”, tuoreet tai jäähdytetyt
French[fr]
Witloofs «cichorium intybus var. foliosum», à l'état frais ou réfrigéré
Hungarian[hu]
Cikóriasaláta (salátakatáng), frissen vagy hűtve
Italian[it]
Cicorie Witloof «Cichorium intybus var. foliosum» fresche o refrigerate
Lithuanian[lt]
Šviežios arba atšaldytos salotinės trūkažolės
Latvian[lv]
Svaigi vai dzesināti lapu cigoriņi
Maltese[mt]
Ċikwejra witloof, frisk jew imkessaħ
Dutch[nl]
witloof „Cichorium intybus var. foliosum”, vers of gekoeld