Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Akorát se budeš ožírat do němoty a skončíš jako frustrovanej magor.
German[de]
Du säufst dich nur dumm und dämlich, bis dir alles zum Hals raushängt.
English[en]
You'll drink yourself silly and just get frustrated.
Spanish[es]
te emborrachas tu solito y te jodes.
French[fr]
Boire ne ferait que te rendre abruti et frustré.
Croatian[hr]
Pravis budalu od sebe kada se napijes, i samo postajes frustriran.
Hungarian[hu]
Betegre ihatod magad, de csak rosszabb lesz.
Italian[it]
Ti ubriacherai come uno scemo e ti deprimerai.
Polish[pl]
Tylko się głupio upijesz i bedziesz zfrustrowany.
Portuguese[pt]
Vai se embebedar até ficar estúpido e ser um frustrado.
Romanian[ro]
O să îţi bei minţile şi o sa devii frustrat.
Slovenian[sl]
Zapil se boš kot bedak in postal depresiven.
Serbian[sr]
Praviš budalu od sebe kada se napiješ, i samo postaješ frustriran.
Turkish[tr]
İçip sarhoş olacaksın, sonra da bunalacaksın.