Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ قديم الزمان لقد قمنا بمحاربة التنانين الشريرة
Bulgarian[bg]
От незапомнени времена се борим срещу злите дракони.
Bosnian[bs]
Mogu kontrolisati moju zmajevu stranu, da radim dobro za ljude.
Czech[cs]
Mohu kontrolovat svoji dračí stránku pro dobro lidí.
Greek[el]
Μπορώ να ελέγξω την δρακίσια πλευρά μου για το καλό των ανθρώπων.
English[en]
I can control my dragon side to do good for humans.
Spanish[es]
Puedo controlar mi lado dragón hacer el bien a los seres humanos.
Hebrew[he]
מאז עידן מיתיים אנחנו נלחמנו עם דרקונים מרושעים
Croatian[hr]
Mogu kontrolirati svoju zmaj stranu ciniti dobro za ljude.
Malay[ms]
Aku dapat mengawal sebelah naga aku untuk berbuat baik pada manusia.
Dutch[nl]
Ik kan mijn draak kant controleren goed voor de mens te doen.
Polish[pl]
Potrafię kontrolować moją smoczą część.
Portuguese[pt]
Eu posso controlar meu lado dragão para fazer o bem para os seres humanos.
Romanian[ro]
Pot controla partea mea dragon de a face bine pentru oameni.
Serbian[sr]
Могу контролисати моју змајеву страну, да радим добро за људе.
Swedish[sv]
Jag kan kontrollera min draksida och hjälpa människorna.
Turkish[tr]
İnsanlara iyilik yapmak için içimdeki Ejder'i kontrol edebiliyorum.
Chinese[zh]
我能 控制 住 自己 的 龙形 并 做 一个 无害 的 人