Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تعمل هنا ؟
Bulgarian[bg]
Какво работите тук?
Czech[cs]
Co tu děláte?
Danish[da]
Hvad laver du her?
German[de]
Was machen Sie hier?
Greek[el]
Τι κάνετε εδώ;
English[en]
What do you do here?
Spanish[es]
¿Qué haces aquí?
French[fr]
Que faites-vous ici?
Hebrew[he]
מה תפקידך פה?
Croatian[hr]
Što radite?
Hungarian[hu]
Mit csinál itt?
Indonesian[id]
Apa posisimu disini?
Italian[it]
Di cosa vi occupate?
Dutch[nl]
Wat doe je hier?
Polish[pl]
Czym się pan tu zajmuje?
Portuguese[pt]
O que é que faz aqui?
Romanian[ro]
Ce faceţi aici?
Russian[ru]
Чем вы тут занимаетесь?
Slovenian[sl]
Kaj delate tu?
Swedish[sv]
Vad gör du här?
Turkish[tr]
Burada ne iş yapıyorsunuz?