Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat het die argeologie in verband met die Griekse Geskrifte aan die lig gebring?
Cebuano[ceb]
Unsa ang gidala sa kahayag sa arkiyolohiya maylabot sa Gregong Kasulatan?
Czech[cs]
Co vynesla archeologie na světlo ve spojitosti s Řeckými písmy?
Danish[da]
Hvad har arkæologien bragt for dagen i forbindelse med De Græske Skrifter?
German[de]
Was hat die Archäologie in bezug auf die Griechischen Schriften zum Vorschein gebracht?
Greek[el]
Τι έχει φέρει στο φως η αρχαιολογία σε σχέση με τις Ελληνικές Γραφές;
English[en]
What has archaeology brought to light in connection with the Greek Scriptures?
Spanish[es]
¿Qué ha sacado a luz la arqueología en cuanto a las Escrituras Griegas?
Finnish[fi]
Mitä Raamatun kreikkalaisiin kirjoituksiin liittyvää arkeologia on tuonut päivänvaloon?
French[fr]
Qu’a mis au jour l’archéologie à propos des Écritures grecques ?
Croatian[hr]
Što brojne iskopine govore o sadržaju grčkih knjiga Biblije?
Hungarian[hu]
Mire világított rá a régészet a Görög Iratokkal kapcsolatban?
Armenian[hy]
Հնագիտությունը հաստատո՞ւմ է Քրիստոնեական Հունարեն Գրությունների վավերականությունը։
Indonesian[id]
Apa yang dijelaskan oleh arkeologi sehubungan dengan Kitab-Kitab Yunani?
Iloko[ilo]
Aniat’ impalgak ti arkeolohia maipapan iti Griego a Kasuratan?
Italian[it]
Cosa ha portato alla luce l’archeologia in relazione alle Scritture Greche?
Georgian[ka]
რას ადასტურებს არქეოლოგია ქრისტიანულ-ბერძნულ წერილებთან დაკავშირებით?
Korean[ko]
고고학은 희랍어 성경과 관련있는 무엇이 빛을 보게 하였는가?
Lingala[ln]
Arkeoloji emonisaki makambo nini na ntina na Makomami ya Greke?
Lozi[loz]
Bapumbuli ba lafileñi ze ama Mañolo a Sigerike?
Malagasy[mg]
Inona no nasehon’ny arkeolojia mifandray amin’ny Soratra Grika?
Malayalam[ml]
പുരാവസ്തുശാസ്ത്രം ഗ്രീക്ക് തിരുവെഴുത്തുകളോടുളള ബന്ധത്തിൽ എന്തു വെളിച്ചത്തു കൊണ്ടുവന്നിരിക്കുന്നു?
Norwegian[nb]
Hva har arkeologien brakt for dagen i forbindelse med de greske skrifter?
Dutch[nl]
Wat heeft de archeologie aan het licht gebracht in verband met de Griekse Geschriften?
Polish[pl]
Co archeologia wydobyła na światło dzienne w odniesieniu do Pism Greckich?
Portuguese[pt]
O que a arqueologia trouxe à luz em conexão com as Escrituras Gregas?
Romanian[ro]
Ce a scos la lumină arheologia cu privire la Scripturile greceşti?
Russian[ru]
Подтверждает ли археология достоверность Христианских Греческих Писаний?
Slovak[sk]
Čo vyniesla archeológia na svetlo v spojitosti s Gréckymi písmami?
Slovenian[sl]
S čim je arheologija postregla v zvezi z Grškimi spisi?
Shona[sn]
Sayenzi yezvinocherwa mumatongo yakawanei pamusoro paMagwaro echiGiriki?
Albanian[sq]
Çfarë ka sjellë në dritë arkeologjia për sa u përket Shkrimeve Greke?
Serbian[sr]
Šta brojne iskopine govore o verodostojnosti grčkih knjiga Biblije?
Southern Sotho[st]
Thuto ea ho epolloa ha lintho tsa khale e hlakisitse eng mabapi le Mangolo a Segerike?
Swedish[sv]
Vad har arkeologin bragt i dagen i förbindelse med de grekiska skrifterna?
Swahili[sw]
Akiolojia imeelimisha nini kuhusiana na Maandiko ya Kigiriki?
Thai[th]
โบราณคดี ได้ เผย ให้ เห็น อะไร ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก?
Tagalog[tl]
Ano ang niliwanag ng arkeolohiya tungkol sa Kasulatang Griyego?
Tswana[tn]
Thutamarope e sedimosa eng malebana le Dikwalo tsa Segerika?
Turkish[tr]
Arkeolojik çalışmalar Yunanca Kutsal Yazıların doğruluğunu nasıl destekler?
Tsonga[ts]
I yini lexi vuyimburi byi xi paluxeke mayelana ni Matsalwa ya Xigriki?
Tahitian[ty]
Eaha ta te ihipǎpǎ i faaite mai no nia i te mau Papai Heleni?
Xhosa[xh]
Yintoni ukumbiwa kwezinto zakudala okuye kwayityhila ngeZibhalo zesiGrike?
Zulu[zu]
Yini isayensi yemivubukulo eye yayiveza ngokuphathelene nemiBhalo yesiGreki?