Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأردفت قائلة إن الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة أكدت من جديد الأهمية التي يكتسيها جدول أعمال الموئل من أجل تحقيق التنمية المستدامة في جميع البلدان، في ضوء اتساع نطاق التمدن واضطلاع المدن بدور مركزي في التنمية الاقتصادية والاجتماعية، والتنمية الثقافية، وفي عملية التكامل.
English[en]
The twenty-fifth special session of the General Assembly had reconfirmed the importance of the Habitat Agenda for sustainable development in all countries in the light of increasing urbanization and the centrality of cities to socio-economic growth, cultural development and integration.
Spanish[es]
El vigésimo quinto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General ha reafirmado la importancia del Programa de Hábitat para el Desarrollo Sostenible en todos los países, habida cuenta de la creciente urbanización y del papel central que representan las ciudades en el crecimiento socioeconómico, el desarrollo cultural y la integración.
French[fr]
La vingt-cinquième session extraordinaire tenue par l’Assemblée générale, a réaffirmé l’importance du Programme pour l’habitat pour le développement durable dans tous les pays, compte tenu de l’urbanisation croissante et du rôle central des villes dans la croissance socioéconomique, le développement culturel et l’intégration.
Russian[ru]
Двадцать пятая специальная сессия Генеральной Ассамблеи подтвердила важность Повестки дня Хабитат в деле устойчивого развития во всех странах в свете усиливающейся урбанизации и скученности городов для социально-экономического роста, культурного развития и интеграции.
Chinese[zh]
大会第二十五届特别会议鉴于城市化越来越厉害及城市对社会——经济发展、文化发展和融合的重要性,重申人居议程对所有国家的可持续发展的重要性。