Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Вижте как релсите се завъртат
Czech[cs]
Vidíš jak červená a modrá splynou?
English[en]
You see how the red and blue rails loop?
Spanish[es]
¿ Ven cómo van los rieles rojos y los azules?
Estonian[et]
Näed kuidas sinised ja punased rööpad surmasõlme teevad?
Finnish[fi]
Näettekö punaisen ja sinisen silmukan?
Dutch[nl]
Zie je die rode en blauwe rails?
Portuguese[pt]
Vês como os carris vermelhos e os azuis se curvam?
Romanian[ro]
Observaţi mişcările trenuleţelor roşii şi ale celor albastre?
Slovenian[sl]
Vidite, kakšno zanko naredita rdeč in moder tir?
Serbian[sr]
Vidite kako idu u krug?
Swedish[sv]
Se hur de röda och blå banorna går i öglor