Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فها هو الإيدز يحصد القسم الأعظم من أجيال بكاملها من صغار البالغين المنتجين، مخلفا وراءه أفواجا ضخمة من الأطفال اليتامى الذين هم بلا دعم كاف من المجتمع، والمعرضين للاستغلال والذين يعوزهم التعليم وفرص كسب العيش
English[en]
AIDS is decimating entire generations of productive young adults, while leaving behind a huge cohort of children without parents and adequate community support, vulnerable to exploitation and lacking education and livelihood opportunities
Spanish[es]
El SIDA está decimando generaciones enteras de jóvenes adultos en edad productiva y dejando a la zaga a una enorme cantidad de niños sin padres y sin apoyo suficiente de la comunidad, vulnerables a la explotación y sin oportunidades de educación ni medios de vida
French[fr]
Le sida décime des générations entières de jeunes adultes productifs, laissant derrière une vaste cohorte d'enfants sans parents et sans soutien communautaire adéquat, vulnérables à l'exploitation et privés d'éducation et de moyens de subsistance
Russian[ru]
СПИД истребляет целые поколения продуктивной молодежи, оставляя огромную когорту детей, не имеющих родителей и достаточной общинной поддержки, уязвимых в плане эксплуатации и лишенных возможностей в области образования и получения средств к существованию
Chinese[zh]
艾滋病毒正在杀害好几代具有生产力的青年人,使大批儿童失去父母和社区支持,任人剥削,缺乏教育和谋生机会。