Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продължителността на една типична инвестиция е от 3 до 5 години, но може да бъде удължена и до 10 години.
Czech[cs]
Životnost typické investice je 3–5 let, může se však prodloužit až na deset.
Danish[da]
En typisk investerings levetid er på mellem tre og fem år, men levetiden kan være op til 10 år.
German[de]
Die Laufzeit einer typischen Investition beträgt 3-5 Jahre, kann sich aber auf bis zu 10 Jahre ausdehnen.
Greek[el]
Η διάρκεια μιας τυπικής επένδυσης είναι μεταξύ 3 και 5 ετών, μπορεί όμως να αυξηθεί σε δέκα έτη.
English[en]
The life of a typical investment is three to five years, but may extend to ten.
Spanish[es]
Una inversión suele durar entre tres y cinco años, aunque puede alargarse a diez.
Estonian[et]
Tüüpilise investeeringu kestus on 3–5 aastat, kuid see võib pikeneda kuni kümne aastani.
Finnish[fi]
Tyypillisen sijoituksen kesto on 3–5 vuotta, mutta se saattaa yltää kymmenenkin vuoden ikään.
French[fr]
Un investissement dure normalement de trois à cinq ans, mais cela peut aller jusqu'à dix ans.
Hungarian[hu]
A befektetések futamideje jellemzően 3–5 év, de akár tízéves is lehet.
Italian[it]
La durata di un investimento è in genere di tre-cinque anni, ma può anche arrivare a dieci anni.
Lithuanian[lt]
Investavimo laikotarpis paprastai trunka 3–5 metus, tačiau gali trukti ir dešimt metų.
Latvian[lv]
Investīcijas vidējais termiņš ir trīs līdz pieci gadi, bet var sasniegt arī desmit gadus.
Maltese[mt]
Investiment tipiku jdum 3–5 snin, iżda jista’ jiġi estiż sa għaxar snin.
Dutch[nl]
De looptijd van een investering bedraagt meestal 3 à 5 jaar, maar kan tot 10 jaar verlengd worden.
Polish[pl]
Okres typowej inwestycji wynosi 3–5 lat, lecz może sięgać dziesięciu lat.
Portuguese[pt]
Um investimento típico dura entre 3 e 5 anos, mas pode prolongar-se até 10.
Romanian[ro]
Durata unei investiţii tipice este de trei până la cinci ani, însă aceasta poate fi extinsă până la zece ani.
Slovak[sk]
Životnosť typickej investície je 3 až 5 rokov, ale môže sa predĺžiť aj na desať rokov.
Slovenian[sl]
Trajanje naložbe je običajno 3 do 5 let, vendar se lahko podaljša do 10 let.
Swedish[sv]
Investeringstiden är normalt sett 3–5 år, men kan vara upp till 10 år.