Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Управлявам самолети, не ядрени оръжия.
Czech[cs]
Rozumím letadlům, ne atomovkám.
Danish[da]
Jeg kender fly, ikke atombomber.
Greek[el]
Ξέρω από αεροπλάνα, όχι από πυρηνικά.
English[en]
I know airplanes, not nukes.
Spanish[es]
Sé de aviones no de reactores.
Finnish[fi]
Tunnen koneet, en ydinlaitoksia.
French[fr]
Je m'y connais en avion, pas en bombes nucléaires.
Hungarian[hu]
Repülőkhöz értek, nem atomhoz.
Italian[it]
Mi intendo di aerei, non di nucleare.
Norwegian[nb]
Jeg kjenner til fly, ikke atomting.
Dutch[nl]
Ik kan vliegtuigen vliegen, geen kernwapens.
Polish[pl]
Znam się na samolotach, nie na elektrowniach jądrowych.
Portuguese[pt]
Eu percebo de aviões, não de ogivas.
Romanian[ro]
Mă pricep la avioane, nu la bombe nucleare.
Russian[ru]
Я знаю самолеты, не ядерное оружие.
Slovenian[sl]
Vem letala, ne nukes.
Serbian[sr]
Znam avione, a ne nuklearke.
Swedish[sv]
Jag kan flygplan, inte kärnreaktorer.
Turkish[tr]
Ben uçaklardan anlarım, reaktörlerden değil.