Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Какви са разходите за предпочетения вариант (ако има такъв, в противен случай — за основните варианти)?
Czech[cs]
Jaké jsou náklady na upřednostňovanou možnost (je-li nějaká doporučena, jinak uveďte náklady na hlavní možnosti)?
Danish[da]
Hvilke omkostninger er der ved den foretrukne løsning (hvis en bestemt løsning foretrækkes – ellers omkostningerne ved de vigtigste af de mulige løsninger)?
German[de]
Welche Kosten entstehen bei Umsetzung der bevorzugten Option bzw. der wichtigsten Optionen?
Greek[el]
Ποιο είναι το κόστος της προτιμώμενης επιλογής (αν υπάρχει, αλλιώς των κυριότερων επιλογών);
English[en]
What are the costs of the preferred option (if any, otherwise of main ones)?
Spanish[es]
¿Cuáles son los costes de la opción preferida (si existe, o bien de las principales)?
Estonian[et]
Millised on eelistatud poliitikavariandi (kui see on olemas, vastasel korral peamiste poliitikavariantide) kulud?
Finnish[fi]
Mitkä ovat parhaaksi arvioidun vaihtoehdon kustannukset (jos parhaaksi arvioitua vaihtoehtoa ei ole, päävaihtoehtojen kustannukset)?
French[fr]
Quels sont les coûts de l'option privilégiée (le cas échéant, sinon des options principales)?
Irish[ga]
Cad iad costais na rogha tosaíochta (más ann di; murab ann, cad iad costais na bpríomhroghanna)?
Croatian[hr]
Kolike troškove podrazumijeva najprihvatljivija opcija (odnosno glavne opcije ako ne postoji najprihvatljivija opcija)?
Hungarian[hu]
Milyen költségekkel jár az előnyben részesített megoldás (ha nincs ilyen, akkor milyen költségekkel járnak a főbb lehetőségek)?
Italian[it]
Quali sono i costi dell'opzione prescelta (se ne esiste una, altrimenti delle opzioni principali)?
Lithuanian[lt]
Kokios būtų tinkamiausios galimybės (jei jos nėra – pagrindinių galimybių) įgyvendinimo išlaidos?
Latvian[lv]
Kādas ir vēlamākā risinājuma (ja tāds ir; ja nav – galveno risinājumu) izmaksas?
Maltese[mt]
X’inhuma l-ispejjeż tal-għażla ppreferuta (jekk hemm, inkella dawk ewlenin)?
Dutch[nl]
Wat zijn de kosten van de voorkeursoptie (indien er een voorkeur is, anders van de belangrijkste opties)?
Polish[pl]
Jakie są koszty wdrożenia preferowanego wariantu lub – jeśli go nie wskazano – głównych wariantów?
Portuguese[pt]
Quais são os custos da opção preferida (se existir uma; caso contrário, quais os custos das principais opções)?
Romanian[ro]
Care sunt costurile opțiunii preferate (dacă există; în caz contrar, ale opțiunilor principale)?
Slovak[sk]
Aké sú náklady na uprednostňovanú možnosť (prípadne na hlavné možnosti, ak sa žiadna konkrétna možnosť neuprednostňuje)?
Slovenian[sl]
Kakšni so stroški prednostne možnosti (če obstaja, sicer glavnih možnosti)?
Swedish[sv]
Vad är kostnaderna för det rekommenderade alternativet (om ett sådant alternativ finns, i annat fall huvudalternativen)?