Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(6) Взети проби || Общият брой на пробите, взети от вид гориво, на всички места (бензиностанциите, терминалите и рафинериите).
Czech[cs]
(6) Počet odebraných vzorků || Celkový počet odebraných vzorků podle druhu paliva na všech místech (čerpací stanice, terminály a rafinérská zařízení).
Danish[da]
(6) Udtagne prøver || Det samlede antal udtagne prøver pr. brændstoftype på alle steder (tankstationer, terminaler og raffinaderier).
German[de]
(6) Genommene Proben || Gesamtanzahl genommener Proben je Kraftstofftyp an allen Standorten (Tankstellen, Tanklager und Raffinerien)
Greek[el]
(6) Δείγματα που ελήφθησαν || Ο συνολικός αριθμός των δειγμάτων που ελήφθησαν ανά είδος καυσίμου σε όλες τις τοποθεσίες (πρατήρια καυσίμων, τερματικοί σταθμοί και διυλιστήρια).
English[en]
(6) Samples Taken || The total number of samples taken per fuel type at all locations (service stations, terminals and refineries).
Spanish[es]
(6) Muestras recogidas || El número total de muestras recogidas por tipo de combustible en todos los lugares (estaciones de servicio, terminales y refinerías).
Estonian[et]
(6) Võetud proovid || Kõigist asukohtadest (teenindusjaamad, terminalid ja rafineerimistehased) võetud proovide koguarv kütuseliikide kaupa.
Finnish[fi]
(6) Otetut näytteet || Kaikissa paikoissa (huoltoasemat, terminaalit ja jalostamot) otettujen näytteiden kokonaismäärä polttoainetyypeittäin.
French[fr]
(6) Échantillons prélevés || Le nombre total d'échantillons prélevés par type de carburant dans l'ensemble des sites (stations-service, terminaux et raffineries).
Croatian[hr]
(6) Uzeti uzorci || Ukupan broj uzetih uzoraka po vrsti goriva na svim mjestima (benzinskim postajama, terminalima i rafinerijama).
Hungarian[hu]
(6) Vett minták száma || A tüzelőanyag-típusokból vett minták teljes száma minden helyszínt figyelembe véve (töltőállomások, elosztóközpontok és finomítók).
Italian[it]
(6) Campioni prelevati || Il numero complessivo dei campioni prelevati per tipo di carburante in tutti i siti (stazioni di servizio, terminali e raffinerie).
Lithuanian[lt]
(6) Paimta mėginių || Visas paimtų mėginių skaičius pagal degalų tipą visose vietose (degalinėse, terminaluose ir perdirbimo įmonėse).
Latvian[lv]
(6) Paņemtie paraugi || Kopējais paņemto paraugu skaits katram degvielas veidam visos objektos (degvielas uzpildes stacijās, termināļos un naftas pārstrādes rūpnīcās).
Maltese[mt]
(6) Kapmjuni meħuda || L-għadd totali ta’ kampjuni meħuda għal kull tip ta’ fjuwil fil-postijiet kollha (stazzjonijiet tas-servizz, terminals u raffineriji).
Dutch[nl]
(6) Genomen monsters || Het totale aantal monsters dat is genomen per brandstofsoort op alle locaties (tankstations, distributieterminals en raffinaderijen).
Polish[pl]
(6) Liczba pobranych próbek || Całkowita liczba pobranych próbek wg gatunku paliwa we wszystkich miejscach (stacje paliw, terminale i rafinerie).
Portuguese[pt]
(6) Amostras colhidas || O número total de amostras colhidas por tipo de combustível em todos os locais (estações de serviço, terminais e refinarias).
Romanian[ro]
(6) Probe prelevate || Numărul total de probe prelevate pentru fiecare tip de carburant în toate amplasamentele (benzinării, terminale de distribuție și rafinării).
Slovak[sk]
(6) Odobraté vzorky || Celkový počet odobratých vzoriek podľa druhov palív na všetkých miestach (čerpacie stanice, terminály a rafinérie).
Slovenian[sl]
(6) Odvzeti vzorci || Skupno število odvzetih vzorcev glede na vrsto goriva na vseh mestih (bencinski servisi, terminali in rafinerije).
Swedish[sv]
(6) Antal prover || Det totala antalet prover som tas per bränsletyp på alla platser (bensinstationer, distributionsterminaler eller raffinaderier).