Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отчитане и увеличаване на броячите
Danish[da]
Rapportering om og forøgelse af tællinger
German[de]
Meldung und Erhöhung des Zählerstands
Greek[el]
Αναγγελία και αύξηση της αρίθμησης των μετρητών
English[en]
Reporting and increasing counters
Spanish[es]
Transmisión de información e incremento de los contadores
Estonian[et]
Andmete esitamine ja loendajate suurendamine
French[fr]
Relevé et augmentation des compteurs
Croatian[hr]
Dojavljivanje i povećavanje stanja brojača
Hungarian[hu]
A számlálók értékének kiadása és növelése
Italian[it]
Comunicazione e aggiornamento del valore dei contatori
Lithuanian[lt]
Matuoklių rodmenys ir verčių didinimas
Latvian[lv]
Ziņošana un mērītāju rādījumu palielināšana
Maltese[mt]
Ir-rapportaġġ u ż-żieda tal-kalkulaturi
Dutch[nl]
Rapportage en verhoging van telfuncties
Polish[pl]
Liczniki raportujące i zwiększające
Portuguese[pt]
Registo dos contadores e contadores incrementais
Romanian[ro]
Raportarea și incrementarea contoarelor
Slovak[sk]
Hlásenie a zvyšovanie číselných údajov