Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ولكنها احسن صديقه لك "
Bulgarian[bg]
Но, тя е вашият най-добър приятел.
Czech[cs]
Ale je to tvoje nejlepší kamarádka!
German[de]
Aber sie ist deine beste Freundin!
English[en]
But, she's your best friend.
Spanish[es]
Pero es tu mejor amiga.
French[fr]
Mais c'est ta meilleure amie!
Dutch[nl]
'Ze is wel je beste vriendin.'
Polish[pl]
Ale to twoja najlepsza przyjaciółka.
Portuguese[pt]
Mas ela é sua melhor amiga.
Slovak[sk]
Ale je to tvoja najlepšia priateľka!
Serbian[sr]
" Ali ona je tvoja najbolja prijateljica, dragi "
Turkish[tr]
" Ama, senin en iyi arkadaşın.. "