Besonderhede van voorbeeld: 8966003097274610490

Greek

Εάν γαρ και πορευθώ εν μέσω σκιάς θανάτου, ου φοβηθήσομαι κακά, ότι συ μετ ́ εμού ει.

English

Yay, though I walk through... the valley of the shadow of death I will fear no evil, for thou art with me.

Hungarian

Még ha a halál árnyékának völgyében járok is, nem félek a gonosztól, mert te velem vagy

Indonesian

Sekalipun aku berjalan dalam lembah kekelaman,... aku tidak takut bahaya, sebab Engkau besertaku

Italian

Quand'anche camminassi nella valle dell'ombra della morte, non temero'alcun male, perche'Tu sei con me.

Polish

Chociażbym chodził ciemną doliną, zła się nie ulęknę, bo Ty jesteś ze mną.

Portuguese

Ainda que eu... andasse pelo vale da sombra da morte,... não temeria mal algum, porque tu estás comigo;

Russian

Хотя я иду через долину в тени смерти не убоюсь я зла, ибо ты со мной.