Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في اي وقت تكون مستعدا
Bulgarian[bg]
Когато си готов!
Czech[cs]
A já ani nebudu chtít!
German[de]
Wie du willst, Scott.
Greek[el]
Όποτε είσαι έτοιμος!
English[en]
Anytime you're ready.
Spanish[es]
¡ Listo Scott!
French[fr]
Quand tu veux Scott.
Hebrew[he]
מתי שאתה מוכן!
Croatian[hr]
Kad god hoćeš, Scotte.
Hungarian[hu]
Szólj ha készen állsz!
Polish[pl]
W momencie, gdy będziesz gotowy...
Portuguese[pt]
Quando quiser!
Romanian[ro]
Când vrei tu, Scott.
Albanian[sq]
Kur ju të jeni gati!
Serbian[sr]
Bilo kad kad budeš spreman!
Turkish[tr]
Hazır olduğunda...