Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Описанието, теглото и крайната употреба на продукта трябва да са указани върху опаковката.
Czech[cs]
Popis, hmotnost a konečné použití výrobku musí být uvedeny na balení.
Danish[da]
Betegnelsen, vægten og den endelige anvendelse af produktet skal anføres på emballagen.
German[de]
Die Bezeichnung, das Gewicht und der letzte Verwendungszweck des Erzeugnisses müssen auf der Verpackung angegeben sein.
Greek[el]
Το είδος, το βάρος και η τελική χρήση του προϊόντος πρέπει να αναφέρονται στη συσκευασία.
English[en]
The description, weight and final utilisation of the product must appear on the packaging.
Spanish[es]
Deberán figurar en el embalaje la designación, el peso y la utilización final del producto.
Estonian[et]
Toote kirjeldus, mass ja lõppkasutus peab olema pakendil kirjas.
Finnish[fi]
Pakkaukseen on merkittävä tuotteen kuvaus, paino ja lopullinen käyttötarkoitus.
French[fr]
La désignation, le poids et l'utilisation finale du produit doivent figurer sur l'emballage.
Croatian[hr]
Opis, masa i konačna uporaba proizvoda mora biti naznačena na pakiranju.
Hungarian[hu]
A termék leírását, súlyát és végső felhasználását fel kell tüntetni a csomagoláson.
Italian[it]
Sull'imballaggio devono essere indicati la designazione, il peso e la destinazione finale del prodotto.
Lithuanian[lt]
Ant pakuotės turi būti pateikiamas produkto aprašymas, svoris ir galutinio panaudojimo būdas.
Latvian[lv]
Uz iesaiņojuma jānorāda produkta apraksts, svars un galīgais izlietojums.
Maltese[mt]
Id-deskrizzjoni, l-piż u l-użu aħħari tal-prodott irid jidher fuq il-pakkett.
Dutch[nl]
Op de verpakking dienen de aard, het gewicht en het uiteindelijke gebruik van de producten te worden vermeld.
Polish[pl]
Opis, waga i przeznaczenie końcowe produktu powinny znajdować się na opakowaniu zbiorczym.
Portuguese[pt]
A designação, o peso e a utilização final do produto devem figurar na embalagem.
Romanian[ro]
Descrierea, greutatea și utilizarea finală a produsului trebuie să figureze pe ambalaj.
Slovak[sk]
Na balení musí byť uvedený popis, hmotnosť a konečné využitie produktu.
Slovenian[sl]
Na embalaži se morajo pojaviti opis, masa in končna uporaba proizvoda.
Swedish[sv]
Produktbeskrivning, vikt och slutlig användning måste anges på förpackningen.