Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще претърсим всяка къща.
Czech[cs]
Prohledáváme nyní každý dům v Brennidonu.
Danish[da]
Vi undersøger hvert hus i Brennidon.
German[de]
Wir durchsuchen jedes Haus.
Greek[el]
Ψάχνουμε κάθε σπίτι στο Μπράνιντον.
English[en]
We're searching every house in Brennidon.
Spanish[es]
Estamos buscando en cada casa de Brennindon.
Estonian[et]
Me otsime Brennidonis iga maja läbi.
Finnish[fi]
Tutkimme Brennidonin jokaisen talon.
Hebrew[he]
אנו סורקים כל בית בברנינדון.
Croatian[hr]
Pretražujemo svaku kuću u Brenidonu.
Hungarian[hu]
Házról házra kutatjuk át Brennidont.
Italian[it]
Stiamo perquisendo ogni casa di Brennidon.
Dutch[nl]
We zullen elk huis in Brennidon doorzoeken.
Polish[pl]
Przeszukujemy każdy dom w Brennidon.
Portuguese[pt]
Estamos à procura em todas as casas de Brennidon.
Romanian[ro]
Îl căutăm în fiecare casă din Brennidon.
Russian[ru]
Мы обыщем каждый дом в Бреннидоне.
Slovak[sk]
Prehľadávame každý dom v Brennidone.
Slovenian[sl]
Preiskujemo vsako hišo v mestu.
Serbian[sr]
Pretražujemo svaku kuću u Brenidonu.
Swedish[sv]
Vi söker igenom varje hus i Brennidon.
Turkish[tr]
Brennidon'daki her evi arıyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đang truy xét từng nhà ở Brennidon.