Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالت إنه يتعين، في الوقت نفسه، وضع البيانات المصنفة في سياقها الصحيح لأن من الممكن بسهولة أن يساء استخدامها أو تفسيرها، ووافق عدة مراقبين على هذه المسألة.
English[en]
At the same time, disaggregated data had to be put into context as it could be easily misused or misinterpreted, a point with which several observers agreed.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, los datos desglosados deberían colocarse en su contexto, ya que podrían utilizarse erróneamente o malinterpretarse con facilidad, observación con la que se mostraron de acuerdo a varios observadores.
Russian[ru]
В то же время дезагрегированные данные должны представляться в увязке с обстоятельствами, так как они могут легко быть неправильно представлены или истолкованы − аргумент, который был поддержан рядом наблюдателей.
Chinese[zh]
同时,对分类数据也必须具体分析,因为它们很容易被滥用或曲解,多名观察员对此表示赞同。