Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Възстановяването за производство се определя от Комисията на всеки два месеца.
Czech[cs]
Produkční náhrada je stanovena Komisí každé dva měsíce.
Danish[da]
Kommissionen fastsaetter hver anden maaned produktionsrestitutionen.
German[de]
Die Artikel 20b und 28 werden aufgehoben.
Greek[el]
Η επιστροφή στην παραγωγή καθορίζεται ανά δίμηνο από την Επιτροπή.
English[en]
The production refund shall be fixed every two months by the Commission.
Spanish[es]
La Comisión fijará la restitución a la producción cada dos meses.
Estonian[et]
Tootmistoetuse määrab komisjon kord kahe kuu jooksul.
French[fr]
La restitution à la production est fixée tous les deux mois par la Commission.
Croatian[hr]
Komisija svaka dva mjeseca određuje subvenciju za proizvodnju.
Italian[it]
La restituzione alla produzione è fissata ogni due mesi dalla Commissione.
Lithuanian[lt]
Gamybos grąžinamąją išmoką Komisija nustato kas du mėnesius.
Latvian[lv]
Ražošanas kompensāciju ik pēc diviem mēnešiem nosaka Komisija.
Maltese[mt]
Ir-rifużjoni tal-produzzjoni tkun iffissata kull xahrejn mill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
De produktierestitutie wordt om de twee maanden door de Commissie vastgesteld.
Polish[pl]
Refundacja produkcyjna ustalana jest przez Komisję co dwa miesiące.
Portuguese[pt]
A restituição na produção será fixada de dois em dois meses pela Comissão.
Slovak[sk]
Výrobnú náhradu bude Komisia stanovovať každé dva mesiace.
Slovenian[sl]
Višino proizvodnega nadomestila določi Komisija vsaka dva meseca.
Swedish[sv]
Kommissionen skall fastställa produktionsbidraget varannan månad.