Metadata
Author: Europarl8
Data
Greek[el]
Αυτός είναι ο κόσμος που ερχόμαστε εμείς να τους δώσουμε; Η φτώχεια γεννάει την εκμετάλλευση και γι' αυτό είναι πολύ σημαντικό πρώτον, να εντοπισθεί το πρόβλημα, δεύτερον να εξαρθρωθούν τα δίκτυα, τρίτον να χρησιμοποιήσουμε τους νομικούς μηχανισμούς που προτείνει και ο κ. Schulz και, τέταρτον, να χρησιμοποιήσουμε προγράμματα, όπως το PHARE, το TACIS και άλλα κοινοτικά προγράμματα για να χτυπηθούν οι αιτίες αυτού του προβλήματος.
English[en]
Is this the world that we are going to bequeath to our children? Poverty engenders exploitation and for that reason it is very important, firstly, that the problem is contained; secondly, that networks are broken up; thirdly, that we make use of the legislative mechanisms that Mr Schulz is proposing; and, fourthly, that we use programmes such as Phare and Tacis and other community programmes to get at the root causes of this problem.