Besonderhede van voorbeeld: 8966152781564422549

English

Because the lunatic looks to the moon as if asking it how he got stuck down here.

Spanish

Porque el lunático mira la luna como si se preguntara cómo quedó atascado aquí abajo.

Finnish

Koska kuuhullu tuijottaa kuuta ja kysyy, kuinka tuli jääneeksi tänne Maahan.

Italian

Perche'il lunatico guarda la luna come per chiederle come ha fatto a restare bloccato quaggiu'.

Norwegian

Månegalingen ser mot månen og spør hvordan han endte opp her nede.

Dutch

Omdat de gek naar de maan kijkt alsof hij vraagt waarom hij hier vastzit.

Polish

Bo lunatyk patrzy na księżyc, jakby go pytał, dlaczego utknął na Ziemi.

Portuguese

Porque o lunático olha para a Lua como se perguntasse como ficou preso aqui embaixo.

Romanian

Deoarece lunaticul se uită la lună ca întrebând-o cum de a rămăs blocat aici jos.

Swedish

Mångalningen blickar mot månen och frågar hur han blev fast här nere.