Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На бас, че е ужасен.
Bosnian[bs]
Kladim se da je stvarno prestrašen.
Danish[da]
Han er sikkert skræmt.
German[de]
Ich wette, er zittert vor Angst.
Greek[el]
Σίγουρα είναι τρομοκρατημένος.
English[en]
I bet he's terrified.
Finnish[fi]
Hän varmasti tutisee.
Hebrew[he]
כן, אני בטוחה שהוא מבועת.
Croatian[hr]
Kladim se da je stvarno prestrašen.
Hungarian[hu]
Gondolom halálra rémült.
Italian[it]
Scommetto che è davvero terrorizzato.
Dutch[nl]
Hij zal wel bang zijn.
Polish[pl]
Tak, założę się, że jest naprawdę przerażony.
Portuguese[pt]
Aposto que ele está morrendo de medo.
Romanian[ro]
Sigur e îngrozit.
Russian[ru]
Да, держу пари, он в ужасе.