Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямате вид на яростна, или кръвожадна.
Czech[cs]
Nevypadáte zákeřně, ani krvežíznivě.
German[de]
Sie kommen mir nicht bösartig oder blutrünstig vor.
Greek[el]
Δεν φαίνεσαι μοχθηρή ή αιμοδιψής.
English[en]
You don't appear vicious or bloodthirsty.
Spanish[es]
No parece ser viciosa, o sedienta de sangre.
French[fr]
Et alors? Vous n'avez pas l'air barbare ou assoiffée de sang.
Hebrew[he]
את לא נראית אכזרית או צמאת דם.
Polish[pl]
Nie wyglądasz na porywczą, ani pragnącą rozlewu krwi.
Portuguese[pt]
Não parece ser perigosa, ou sedenta de sangue.
Russian[ru]
Вы не выглядите злобной или кровожадной.
Serbian[sr]
Ne izgledaš žestoko i krvožedno.
Turkish[tr]
Hırçın ya da kana susamış gibi gözükmüyorsun.