Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Четохте ли днешните вестници, комисарю?
Czech[cs]
Už jste četl noviny, komisaři?
German[de]
Haben Sie die Zeitung gelesen, Kommissar?
English[en]
Did you read the papers, chief?
French[fr]
Vous avez lu les journaux, commissaire?
Hungarian[hu]
olvasta az újságokat felügyelő?
Indonesian[id]
Apakah Anda membaca koran, Chief?
Italian[it]
Ha letto i giornali, commissario?
Japanese[ja]
新聞 は 読 ん だ か ?
Dutch[nl]
Heb je de kranten gelezen, commissaris?
Polish[pl]
Czytał pan gazety, komisarzu?
Portuguese[pt]
Nos conhecemos no estacionamento, investigador.
Russian[ru]
Вы газеты читали, комиссар?
Turkish[tr]
Gazeteleri okudun mu komiser?