Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
On sigurno ne odobrava moju današnju posjetu.
Greek[el]
Σίγουρα δεν εγκρίνει την επίσκεψή μου.
English[en]
He certainly doesn't approve of my visit today.
Spanish[es]
Sin dudas no aprueba mi visita.
Persian[fa]
به طور قطع ملاقات امروزم رو تایید نمیکنه.
Finnish[fi]
Hän ei varmastikaan arvosta vierailuani tänään.
French[fr]
Il n'approuve certainement pas ma visite aujourd'hui.
Hebrew[he]
הוא בהחלט לא מאשר את הביקור שלי היום.
Hungarian[hu]
A mai látogatásomat nem hagyta jóvá.
Italian[it]
Non approva il mio essere qui, questo è certo.
Dutch[nl]
Hij keurt dit bezoek zeker niet goed.
Polish[pl]
Na pewno nie akceptuje mojej dzisiejszej wizyty.
Portuguese[pt]
Ele não concorda com a visita que hoje lhe faço.
Romanian[ro]
Nu îi convine deloc că am venit aici.
Swedish[sv]
Han godkänner inte det här besöket.
Turkish[tr]
Bugünkü ziyaretimi kesinlikle onaylamıyor.