Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Съобразно с това намаляването на емисиите от парникови газове следва да бъде ключов приоритет.
Czech[cs]
Z tohoto důvodu by mělo být největší prioritou snížení emisí skleníkových plynů, které jsou vyprodukovány v jeho průběhu.
Danish[da]
Derfor bør det have højeste prioritet, at den udsender så begrænsede drivhusgasemissioner som muligt.
Greek[el]
Συνεπώς βασική προτεραιότητα αποτελεί η μείωση των αερίων θερμοκηπίου που εκπέμπει.
English[en]
Accordingly reducing the greenhouse gas emissions it generates should be a key priority.
Spanish[es]
A ese respecto, debe darse la máxima prioridad a ese objetivo de reducir las que ella misma emite.
Estonian[et]
Sellest tulenevalt peaks selle tekitatavate kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine olema peamine prioriteet.
Finnish[fi]
Sen tuottamien kasvihuonekaasupäästöjen vähentämisen olisi täten oltava keskeisenä tavoitteena.
French[fr]
À ce titre, les efforts visant à la rendre moins génératrice d'émissions de gaz à effet de serre devraient être une priorité clé.
Hungarian[hu]
Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentését elsőrendű fontosságúnak kell tekinteni.
Italian[it]
Per questo motivo la riduzione delle relative emissioni di gas a effetto serra dovrebbe costituire una priorità fondamentale.
Lithuanian[lt]
Atitinkamai didžiausia pirmenybė turėtų būti teikiama siekiui sumažinti šioje grandinėje išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį.
Latvian[lv]
Tāpēc galvenā uzmanība ir jāpievērš siltumnīcefekta gāzu emisijas samazināšanai šajā ķēdē.
Maltese[mt]
Għal din ir-raġuni, għandha tingħata l-ikbar attenzjoni lit-tnaqqis ta' l-emissjonijiet ta' gassijiet b'effett ta' serra tiġġenera.
Dutch[nl]
In dit verband moet de terugdringing van de door deze keten geproduceerde broeikasgasemissies de hoogste prioriteit krijgen.
Polish[pl]
W związku z tym priorytetem powinno być powodowane przezeń obniżenie emisji gazów cieplarnianych.
Portuguese[pt]
Assim sendo, a redução dos gases com efeito de estufa que esta gera deve ser uma prioridade-chave.
Romanian[ro]
Prin urmare, reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră generate de lanțul logistic ar trebui să fie o prioritate cheie.
Slovak[sk]
V súlade s tým by malo byť hlavnou prioritou znižovanie emisií skleníkových plynov, ktoré tento reťazec produkuje.
Swedish[sv]
Att minska växthusgasutsläppen i samband med den bör därför högprioriteras.