Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألن يحسب بعض المستثمرين أننا نحاول إخفاء شيء ؟
Czech[cs]
Nemyslíte, že by si investoři mohli pomyslet, že něco skrýváme?
Greek[el]
Οι επενδυτές μπορεί να σκεφτούν ότι τους κρύβουμε κάτι.
English[en]
Couldn't some of the investors think we're trying to hide something?
Spanish[es]
¿No podrían algunos inversores pensar que tratamos de ocultar algo?
French[fr]
Les investisseurs pourraient croire qu'on cache quelque chose?
Hebrew[he]
אולי כמה מהמשקיעים יחשבו שאנחנו מסתירים משהו, לא?
Hungarian[hu]
Nem gondolhatta azt néhány befektető, hogy rejtegetni próbálunk valamit?
Italian[it]
Qualche investitore potrebbe pensare che nascondiamo qualcosa?
Polish[pl]
Czy część inwestorów nie uzna, że próbujemy coś ukryć?
Portuguese[pt]
Será que estão pensando que escondemos algo?
Romanian[ro]
Unii investitori nu ar putea crede că ascundem ceva?
Russian[ru]
Вдруг некоторые инвесторы подумают, что мы что-то пытаемся скрыть.
Serbian[sr]
Zar ne bi neki od investitora mogli pomislitid a pokušavamo sakriti nešto?
Thai[th]
นักลงทุนบางคนอาจคิดว่าเรากําลังปิดบังอะไรอยู่
Turkish[tr]
Yatırımcılar bir şeyler sakladığımızı düşünmez mi?