Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Enhvert ætsende eller giftigt stof, og herunder gasser, uanset om det er i trykbeholder eller ej.
German[de]
Ätzende oder giftige Stoffe, auch Gase in Behältern unter Normaldruck oder in Druckbehältern.
Greek[el]
Συμπεριλαμβάνονται επίσης οι διαβρωτικές ή τοξικές ουσίες, συμπεριλαμβανομένων των αερίων, είτε αυτά είναι υπό πίεση είτε όχι.
English[en]
Any corrosive or toxic substances, including gases, whether or not under pressure.
Spanish[es]
Se incluyen asimismo todas las sustancias corrosivas o tóxicas, incluidos los gases, ya sean o no a presión.
French[fr]
Toute matière corrosive ou toxique, y compris les gaz, comprimés ou non.
Italian[it]
Sono altresì compresi i materiali corrosivi o tossici, compresi i gas compressi e non compressi.
Dutch[nl]
Bijtende en toxische stoffen, met inbegrip van gassen, al dan niet onder druk.
Portuguese[pt]
Esta categoria de produtos inclui ainda todas as substâncias tóxicas ou corrosivas, designadamente os gases, sob pressão ou não.
Swedish[sv]
Det gäller också alla frätande eller giftiga ämnen, inbegripet gaser, oavsett om de förvaras under tryck eller inte.