Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. اتمني ان يكون ستانلي وجاك بخير هناك
Czech[cs]
Doufám, že jsou Stanley a Jake v pořádku.
German[de]
Ich hoffe Jake und Stanley geht es gut.
Greek[el]
Ελπίζω ο Στάνλεϊ και ο Τζέικ να είναι καλά.
English[en]
I hope Stanley and Jake are okay out there.
Spanish[es]
Espero que Stanley y Jake estén bien ahí fuera.
Estonian[et]
Ma loodan, et Stanleyl ja Jake'il läheb hästi.
Finnish[fi]
Kunpa Stanley ja Jake olisivat kunnossa.
Hebrew[he]
אני מקווה שסטנלי וג'ייק בסדר שם.
Croatian[hr]
Nadam se da su Stanley i Jake dobro.
Hungarian[hu]
Remélem Stanley és Jake rendben vannak odakint.
Italian[it]
Spero che Stanley e Jake stiano bene la'fuori.
Dutch[nl]
Ik hoop dat Stanley en Jake zich redden.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że Stanley i Jake są bezpieczni.
Portuguese[pt]
Espero que o Stanley e o Jake estejam bem lá por fora.
Romanian[ro]
Sper că Stanley şi Jake sunt bine.
Russian[ru]
Надеюсь, у Джэйка и Стэнли там всё в порядке.
Slovak[sk]
Dúfam, že sú Stanley a Jake v poriadku.
Swedish[sv]
Hoppas Stanley och Jake klarar sig.