Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter vrae ontstaan oor aanbeveling, en wat het Paulus hieroor gesê?
Central Bikol[bcl]
Anong mga hapot an minalataw dapit sa rekomendasyon, asin ano an isinabi ni Pablo manongod digdi?
Bulgarian[bg]
Какъв въпрос относно препоръчването възниква? Какво имал да каже Павел в това отношение?
Czech[cs]
Které otázky vznikají, pokud jde o doporučení, a co o tom řekl Pavel?
Danish[da]
Hvilke spørgsmål opstår med hensyn til det at anbefale sig selv, og hvad sagde Paulus i denne forbindelse?
German[de]
Welche Fragen erheben sich in bezug auf Empfehlung, und was hatte Paulus dazu zu sagen?
Greek[el]
Ποια ερωτήματα εγείρονται ως προς τη σύσταση, και τι είχε να πει ο Παύλος γι’ αυτό;
English[en]
What questions arise as to recommendation, and what did Paul have to say about this?
Spanish[es]
¿Qué preguntas surgen en cuanto a recomendación, y qué dijo Pablo al respecto?
Finnish[fi]
Mitkä kysymykset heräävät suosituksen suhteen, ja mitä sanottavaa Paavalilla oli tästä?
French[fr]
Quelles questions se posent quant à notre recommandation, et qu’a dit Paul à ce sujet?
Croatian[hr]
Koja se pitanja javljaju u vezi pismene preporuke i što je Pavao morao reći o tome?
Hungarian[hu]
Milyen kérdések merülnek fel az ajánlásunkkal kapcsolatban, és mit mondott erről Pál apostol?
Indonesian[id]
Pertanyaan-pertanyaan apa timbul berkenaan surat pujian, dan apa yang harus dikatakan Paulus tentang hal ini?
Italian[it]
Quali domande sorgono per quel che concerne la raccomandazione, ma cosa ebbe a dire Paolo al riguardo?
Japanese[ja]
パウロはこの点について何と述べましたか。
Korean[ko]
추천에 관하여 무슨 질문이 생기며, 바울은 이 점에 관하여 무엇이라고 말하지 않으면 안 되었읍니까?
Malagasy[mg]
Inona avy no fanontaniana mipetraka raha ny amin’ny filazana fahamendrehantsika, ary inona no nolazain’i Paoly ny amin’izany?
Norwegian[nb]
Hvilke spørsmål oppstår når det gjelder anbefaling, og hva hadde Paulus å si om dette?
Dutch[nl]
Welke vragen rijzen er over de kwestie van aanbeveling, en wat had Paulus hierover te zeggen?
Polish[pl]
Jakie pytania nasuwa sprawa rekomendacji? Co na ten temat miał do powiedzenia Paweł?
Portuguese[pt]
Que perguntas surgem quanto a recomendações, e o que disse Paulo sobre isso?
Romanian[ro]
Ce întrebări se impun cu privire la recomandare şi ce a avut Pavel de spus în acest sens?
Russian[ru]
Какие вопросы возникают относительно рекомендации, и что говорил об этом Павел?
Slovenian[sl]
Kakšna vprašanja se pojavljajo glede priporočila in kaj je Pavel rekel o tem?
Sranan Tongo[srn]
Sortoe aksi e kon na fesi tapoe na afersi foe rikomanderi, èn san Paulus ben abi foe taki foe dati?
Swedish[sv]
Vilka frågor uppstår när det gäller anbefallning, och vad hade Paulus att säga om detta?
Tagalog[tl]
Anong mga tanong ang bumabangon kung tungkol sa rekomendasyon, at ano ang sinabi ni Pablo tungkol dito?
Turkish[tr]
Tavsiye konusunda hangi sorular soruluyor ve Pavlus bu konuda ne söyledi?
Vietnamese[vi]
Có những câu hỏi nào về sự giới thiệu hay gởi gắm, và Phao-lô đã nói gì về điều này?