Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Работата им позволява да развият редица много полезни умения за професионалното им развитие, наред с по-добро овладяване на чужди езици.
Czech[cs]
Je třeba mít na paměti důležitou úlohu odvětví cestovního ruchu ve vytváření pracovních míst a to, že značná část vytvořených pracovních míst je určena mladým lidem a umožňuje jim uplatnit celou řadu dovedností, jež jsou velice užitečné pro jejich profesní rozvoj, včetně lepší znalosti cizích jazyků.
English[en]
These jobs enable them to employ certain skills which are very useful to their professional development, and also enable them to improve their knowledge of foreign languages.
Estonian[et]
Ei tohi unustada, et turismisektoril on töökohtade loomisel oluline ülesanne ja et suur osa loodud töökohtadest on noorte töökohad, mis võimaldavad neil lisaks paremale võõrkeelteoskusele arendada mitmesuguseid ametialaseks arenguks väga kasulikke oskusi.
Finnish[fi]
Ei pidä unohtaa matkailualan merkittävää asemaa työpaikkojen luojana eikä sitä, että suuri osa uusista työpaikoista on suunnattu nuorille, joilla on näin mahdollisuus kehittää uralla etenemisensä kannalta erittäin hyödyllisiä taitoja sekä parantaa vieraiden kielten tuntemustaan.
Hungarian[hu]
Ezek a munkahelyek az idegennyelvtudás javításán kívül szakmai fejlődésük során számos hasznos képesség elsajátítását teszik lehetővé számukra.
Lithuanian[lt]
Šios darbo vietos jiems suteikia galimybę įgyti jų profesiniam tobulėjimui labai svarbių įgūdžių ir pagilinti užsienio kalbų žinias.
Dutch[nl]
In die banen kunnen zij een aantal nuttige vaardigheden voor hun professionele ontwikkeling in praktijk brengen en hun kennis van vreemde talen vergroten.
Polish[pl]
Większość z nich jest przeznaczona dla osób młodych, które mogą dzięki temu zdobyć szereg umiejętności bardzo przydatnych w rozwoju zawodowym i doskonalić znajomość języków obcych.
Portuguese[pt]
Esses postos de trabalho permitem-lhes desempenhar uma série de tarefas muito úteis para o seu desenvolvimento profissional, para além de um conhecimento mais aprofundado de línguas estrangeiras.
Slovak[sk]
Toto zamestnanie im umožňuje získať určité zručnosti, ktoré im pomôžu v profesionálnom rozvoji, ako aj lepšiu znalosť cudzích jazykov.