Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والآن، قد تصمد أكثر من ٢٠ دقيقة في بعض الأحيان أو حتى أقل ولكن أعتقد بأننا جميعًا نعاني منه. وهل تحسون
Bulgarian[bg]
Понякога това може да продължи повече от 20 минути или за по-кратко време, но мисля, че всички страдаме от това.
Catalan[ca]
Ara, de vegades vostè pot estar més estona que 20 minuts, o fins i tot menys, però crec que tots la patim.
Czech[cs]
Nuže, někdo z vás třeba vydržíte déle než 20 minut, jindy ani to ne, ale myslím, že tím trpíme všichni.
Danish[da]
Nogen gange holder man længere end tyve minutter, eller kortere tid, men jeg tror, at vi alle lider af det.
German[de]
Nun, manchmal halten Sie vielleicht länger als 20 Minuten durch, oder sogar kürzer, aber ich denke, wir alle leiden daran.
Greek[el]
Τώρα κάποιες στιγμές μπορεί να αντέξεις περισσότερο από 20 λεπτά, ή ακόμα λιγότερο, αλλά νομίζω πως όλοι υποφέρουμε από αυτό.
English[en]
Now, sometimes you might last longer than 20 minutes, or even shorter, but I think we all suffer from it.
Esperanto[eo]
Foje eblas elteni pli longe ol 20 minutojn, foje malpli, sed laŭ mi, ni ĉiuj suferas ĝin.
Spanish[es]
A veces puede durar más de 20 minutos, otras incluso menos, pero creo que todos la sufrimos.
French[fr]
Vous pourriez parfois tenir plus de 20 minutes, ou moins, mais je crois que nous en souffrons tous.
Hebrew[he]
לפעמים תחזיקו מעמד יותר מ-20 דקות, ואולי פחות, אבל נראה לי שכולנו סובלים מזה.
Croatian[hr]
Nekada ćete izdržati dulje od 20 minuta, ili čak i kraće, ali misliim da svi bolujemo od toga.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy néha talán 20 percnél többet bírnak, vagy éppen kevesebbet, de szerintem mindnyájan ebben szenvedünk.
Armenian[hy]
Դե, երբեմն կարող եք 20 րոպեից ավել կամ քիչ դիմանալ, բայց կարծում եմ բոլորս էլ տառապում ենք սրանից։
Indonesian[id]
Terkadang, ini bisa terjadi lebih lama atau lebih singkat dari 20 menit, namun saya rasa kita semua menderita penyakit itu.
Italian[it]
Può anche darsi che riusciate a resistere per più di 20 minuti, o anche meno, ma temo che tutti ne soffriamo.
Japanese[ja]
20分以上持つこともあれば そんなに持たないこともあります いずれにせよ悩みは同じです そしてそれに
Korean[ko]
물론 이런 증상을 20분 넘게 겪는 분도 계시고, 혹은 그보다 짧게 겪을 수도 있지만, 어쨌든 우리 모두가 이런 증상을 겪는다는 거죠.
Lithuanian[lt]
Kartais, aišku, galite laikytis ilgiau nei 20 minučių, ar net trumpiau, bet manau, kad visi nuo to kenčiame.
Burmese[my]
ကဲ တစ်ခါတစ်လေ မိနစ် ၂၀ ထက် ပိုကြာနိုင်တယ် ဒါမှမဟုတ် ပို တိုနိုင်တာပေါ့ ဒါပေမဲ့ အားလုံး ခံစားရတယ်ထင်တယ်။
Dutch[nl]
Soms hou je het langer uit dan 20 minuten, of minder lang, maar ik denk dat we het allemaal hebben.
Polish[pl]
Czasem wytrzymujecie trochę dłużej, czasem krócej, ale chyba wszyscy na to cierpimy.
Portuguese[pt]
Por vezes poderão aguentar mais de 20 minutos, ou até menos, mas acredito que todos sofremos disto.
Romanian[ro]
Uneori aţi putea rezista mai mult decât 20 de minute, sau mai puţin, dar cred că toți suferim de ea.
Russian[ru]
Возможно, вас хватит на более, чем 20 минут, возможно, менее. Но думаю, мы все от этого страдаем.
Serbian[sr]
Dakle, nekada možete izdržati duže od 20 minuta, ili čak kraće, ali smatram da svi mi bolujemo od toga.
Swedish[sv]
Ibland klarar man sig längre än 20 minuter, eller kortare, men jag tror att vi alla lider av det.
Thai[th]
ในบางครั้งคุณอาจทนได้นาน กว่า 20 นาที หรืออาจจะสั้นกว่านั้น แต่ฉันคิดเราทุกคนก็เคยเผชิญกันมาแล้ว
Turkish[tr]
Şimdi, belki 20 dakikadan daha fazla dayanabilirsiniz, ya da belki daha az, ama hepimizin bunu yaşadığını düşünüyorum.
Ukrainian[uk]
(Сміх) Цілком можливо, що вас вистачить на більше часу, ніж 20 хвилин, а можливо, і на менше, але я думаю, ми всі від цього страждаємо.
Vietnamese[vi]
Đôi lúc bạn có thể chịu đựng được lâu hơn hơn 20 phút, hay thậm chí ngắn hơn, nhưng chúng ta đều đang mắc cùng một căn bệnh.
Chinese[zh]
有时候你坚持的时间也许长过20分钟 有时候不足20分钟 不过我认为我们都受过这样的折磨