Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Миналата година взехте син канадски смърч.
Czech[cs]
Minulý rok jste měl Kanadský modrý pichlavý.
Danish[da]
De købte canadisk blågran sidste år.
Greek[el]
Πέρσι πήρατε καναδικό έλατο.
English[en]
You got a Canadian blue spruce last year.
Spanish[es]
Compró un abeto azul del norte canadiense el año pasado.
Estonian[et]
Eelmine aasta oli teil kanada sinine kuust.
Finnish[fi]
Teillä oli viime vuonna Kanadan Sinikuusi.
French[fr]
Vous aviez un épicéa bleu, l'an passé.
Hebrew[he]
קנית שנה עברה עץ קנדי כחול.
Croatian[hr]
Lani ste uzeli kanadsku plavu smreku.
Hungarian[hu]
Tavaly kanadai lucfenyőt vett.
Dutch[nl]
U had vorig jaar een blauwe spar.
Polish[pl]
Kupił pan kanadyjski świerk błękitny w zeszłym roku.
Portuguese[pt]
No ano passado ficou com uma elegante Canadiana Azul.
Romanian[ro]
Anul trecut aţi avut un brad canadian.
Slovenian[sl]
Lansko leto ste dobili kanadsko jelko.
Serbian[sr]
Imali ste kanadsku vrstu prošle godine.
Swedish[sv]
Ni hade en kanadensisk blågran förra året.
Turkish[tr]
Geçen yıl Kanada mavi ladini almıştınız.