Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونرحب في هذا الصدد بمفهوم فرقة العمل المتكاملة ونوصي بمواصلة تطويره في سائر الإدارات وإشراك جميع أصحاب المصلحة، ووضع مفهوم لخطط عمليات البعثات وعناصرها تكون مفهومة جيدا ومتكاملة ويتم التدرب عليها وامتلاك زمامها.
English[en]
In that regard, we welcome the integrated task force concept and recommend that it be further developed across all departments and involve all stakeholders, producing a mission concept of operations and component plans that are fully understood, integrated, rehearsed and owned.
Spanish[es]
En ese sentido, acogemos con satisfacción el concepto de equipo de tareas integrado y recomendamos que se siga desarrollando en todos los departamentos e involucre a todos los interesados a fin de que elaboren un concepto de misión y planes para los componentes que sean plenamente comprendidos, integrados, practicados y reconocidos.
French[fr]
À cet égard, nous accueillons favorablement la notion d’une équipe spéciale intégrée et recommandons qu’elle soit approfondie dans tous les départements et qu’elle inclue toutes les parties prenantes pour aboutir à la notion d’une mission dont les opérations et les composantes soient pleinement comprises, intégrées, préparées et maîtrisées.
Russian[ru]
В этой связи мы приветствуем концепцию интегрированных оперативных сил и рекомендуем продолжать развивать ее во всех департаментах с привлечением всех заинтересованных сторон, что должно привести к разработке концепции операций и планов ее претворения в жизнь, которые были бы совершенно понятными, интегрированными и отработанными, с четким распределением функций.
Chinese[zh]
这方面,我们欢迎建立综合工作组的观念,并且建议跨部门进一步发展这一观念,让所有利害相关者参与,制定出一套认识透彻、全面综合、经过充分演练并且责任到位的行动操作观念与部门计划。