Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Върни се или ще чистиш кухнята по # часа на ден.Ще чистиш целия затвор
Czech[cs]
Vrátíš se do školy, nebo budeš umejvat kuchyni # hodin denně
English[en]
You' re going back to school or I' il have you mopping that kitchen # hours a day
Spanish[es]
Volverás a la escuela o haré que trapees la cocina las # horas del día
Estonian[et]
Sa kas lähed kooli tagasi või panen sind # tundi päevas köögi põrandat pühkima
Dutch[nl]
Je gaat terug... of je mag # uur per dag de keuken gaan dweilen
Portuguese[pt]
Voltará para a escola ou farei que passe pano no chão a cozinha as # horas do dia
Romanian[ro]
Te vei întoarce la şcoală sau te voi pune să ştergi pe jos bucătăria # de ore pe zi
Serbian[sr]
Vratićeš se u školu inače ću te staviti da brišeš tu kuhinju # časa dnevno