Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да се сприятелиш с Арнолд, и да ни ни запознаеш.
Czech[cs]
Aby ses spřátelila s Arnoldem a podávala mi hlášení.
Greek[el]
Να γίνεις φίλη του'ρνολντ και να μεσολαβήσεις για μένα.
English[en]
To befriend Arnold and make an introduction to me.
Spanish[es]
Para hacerte amiga de Arnold y presentarme.
French[fr]
Pour sympathiser avec Arnold et me le présenter.
Hebrew[he]
שתתיידדי עם ארנולד ותציגי אותי.
Croatian[hr]
Da se sprijateljiš s Arnoldom, i da napraviš upoznavanje sa mnom.
Hungarian[hu]
Hogy összebarátkozz Arnolddal és bemutass neki.
Italian[it]
Che diventi amica di Arnold e che mi presenti a lui.
Dutch[nl]
Om vriendschap met Arnold te sluiten en hem aan mij voor te stellen.
Polish[pl]
Zaprzyjaźnisz się z Arnoldem i mi go przedstawisz.
Portuguese[pt]
Para ajudar Arnold e fazer uma apresentação para mim.
Romanian[ro]
Să te împrieteneşti cu Arnold şi să îmi faci cunoştinţă cu el.
Russian[ru]
Подружись с Арнольдом и будешь сообщать мне сведения.
Turkish[tr]
Arnold'ın arkadaşı olarak beni onunla tanıştıracaksın.