Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zrovna někdo zrušil svatbu, která měla být za necelé dva měsíce.
Danish[da]
Vi har lige fået et afbud, men det er om to måneder.
Greek[el]
Μόλις είχαμε μια ακύρωση που είναι σε δύο μήνες.
English[en]
We just have received a cancellation that's a mere two months away.
Spanish[es]
Acaban de comunicarnos una cancelación para dentro de dos meses.
French[fr]
On a reçu une annulation il y a tout juste deux mois.
Croatian[hr]
Upravo je otkazano jedno koje je trebalo biti za manje od dva mjeseca.
Hungarian[hu]
Most mondtak le egy esküvőt, ami alig két hónap múlva lett volna.
Italian[it]
E'stata appena fatta una cancellazione, da qui a soli due mesi.
Norwegian[nb]
Vi fikk nettopp en avbestilling, men det er om to måneder.
Polish[pl]
Zwolnił się termin na za dwa miesiące.
Portuguese[pt]
Tivemos um cancelamento, mas é daqui a dois meses.
Romanian[ro]
Tocmai ce am primit o anulare, dar asta este doar peste două luni.
Russian[ru]
У нас произошло аннулирование, два месяца свободны.
Serbian[sr]
Upravo je otkazano jedno koje je trebalo biti za manje od dva mjeseca.
Turkish[tr]
Hemen iki ay sonrası için bir iptal gelmişti.