Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرني بأن أكون هادئة ، وسيطلق سراحي.
Bulgarian[bg]
Той ми казва да се успокоя, за да стана свободна.
Greek[el]
Μου λέει να παραμείνω ψύχραιμη και ότι θα ελευθερωθώ.
English[en]
He tells me to be calm, that I will be freed.
Spanish[es]
Me dice que mantenga la calma, que seré liberada.
Portuguese[pt]
Ele me diz para ficar calma, que eu serei solta.
Romanian[ro]
Îmi zice să fiu calmă, că voi fi eliberată.
Serbian[sr]
On mi govori da budem smirena, i to da ću ja biti oslobođena.
Turkish[tr]
Sakin kalmam gerektiğini, serbest kalacağımı söyledi.