Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den giver de asiatiske og de europæiske regeringsledere lejlighed til hvert andet år at rådføre sig med hinanden om virkelig strategiske problemer.
German[de]
Er bietet den asiatischen und europäischen Staats- und Regierungschefs Gelegenheit, alle 2 Jahre gemeinsam über wirklich strategisch wichtige Themen zu beraten.
English[en]
It offers the Asian and European government leaders the opportunity of consulting each other every two years on truly strategic problems.
Spanish[es]
Ofrece a los líderes de Gobierno asiáticos y europeos la oportunidad de celebrar consultas cada dos años sobre cuestiones realmente estratégicas.
Finnish[fi]
Se tarjoaa Aasian ja Euroopan hallitusten johtajille tilaisuuden neuvotella keskenään joka toinen vuosi todellisista strategisista kysymyksistä.
French[fr]
Il offre aux chefs d' État et de gouvernement asiatiques et européens l' occasion de se consulter mutuellement tous les deux ans sur des questions réellement stratégiques.
Italian[it]
Offre ai capi di governo asiatici ed europei l'occasione di consultarsi ogni due anni per parlare di questioni davvero strategiche.
Dutch[nl]
Het biedt de Aziatische en Europese regeringsleiders de gelegenheid elkaar om de twee jaar te consulteren over werkelijk strategische vraagstukken.
Swedish[sv]
Det ger de asiatiska och europeiska regeringsledarna tillfälle att vartannat år konsultera varandra angående strategiska spörsmål.