Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Политически лидери от ЕС също ли са изложени на риск да бъдат глобени по време на предизборните кампании в България, ако използват езици, различни от официалния език на изборите?
Czech[cs]
Hrozí rovněž vedoucím politickým představitelům EU riziko, že budou během volebních kampaní v Bulharsku penalizování, použijí-li jiné jazyky než je úřední jazyk volební kampaně?
German[de]
Laufen die politischen Führungspersönlichkeiten der EU ebenfalls Gefahr, mit einer Geldstrafe belegt zu werden, wenn sie andere Sprachen als die offizielle Wahlkampfsprache verwenden?
English[en]
Are EU political leaders also at risk of being fined during election campaigns in Bulgaria if they use languages other than the official election language?
Spanish[es]
¿Los líderes políticos de la UE también corren el riesgo de ser multados durante las campañas electorales en Bulgaria si utilizan otros idiomas distintos del idioma electoral oficial?
Estonian[et]
Kas ka ELi poliitilist juhtkonda ohustab trahv, kui nad kasutavad Bulgaarias valimiskampaaniate ajal muid keeli peale ametliku valimiskeele?
Finnish[fi]
Ovatko EU:n poliittiset johtajat myös vaarassa saada sakkorangaistuksen Bulgariassa järjestettävissä vaalikampanjoissa, jos he käyttävät muita kieliä kuin vaalien virallista kieltä?
French[fr]
Les dirigeants politiques de l'Union européenne courent-ils également le risque de recevoir une amende s'ils utilisent d'autres langues que la langue officielle de l'élection lors de campagnes électorales en Bulgarie?
Croatian[hr]
Postoji li i za političke vođe EU-a opasnost od kazne u predizbornim kampanjama u Bugarskoj ako koriste druge jezike, a ne jezik koji je službeni jezik predizbornih kampanja?
Hungarian[hu]
Az uniós politikai vezetők is ki vannak-e téve annak a veszélynek, hogy büntetést rónak ki rájuk Bulgáriában, amennyiben a hivatalos nyelv helyett más nyelven szólalnak meg a választási kampány során?
Latvian[lv]
Vai ES politiskajiem vadītājiem arī var uzlikt naudas sodu par to, ka viņi vēlēšanu kampaņas laikā Bulgārijā lieto valodu, kas nav oficiālā vēlēšanu valoda?
Dutch[nl]
Lopen politieke leiders van de EU ook het risico op een boete als zij tijdens verkiezingscampagnes in Bulgarije andere talen gebruiken dan de officiële verkiezingstaal?
Portuguese[pt]
Encontram-se os líderes políticos da UE também em risco de serem multados durante as campanhas eleitorais na Bulgária caso utilizem outra língua que não a língua oficial?
Romanian[ro]
Se supun liderii politici din UE riscului de a fi și ei amendați în Bulgaria în timpul campaniilor electorale dacă vorbesc în altă limba decât limba electorală oficială?
Slovenian[sl]
Ali bo tudi političnim voditeljem EU naložena globa, če bodo med volilnimi kampanjami v Bolgariji uporabljali jezik, ki ni uradni jezik volilnega postopka?
Swedish[sv]
Riskerar även politiska ledare från EU att bötfällas under valkampanjer i Bulgarien om de använder andra språk än det officiella språket för valet?