Besonderhede van voorbeeld: 8966981073810507322

Czech

Moje děti tomu říkaly Salátový list, vždycky to byl Salátový list.

Greek

Με τα παιδιά μου, ήταν Leaf Μαρούλι, έτσι ήταν πάντα φύλλο μαρούλι.

English

By my children, it was Lettuce Leaf, so it was always Lettuce Leaf.

Spanish

Mi hijo le decía Lechuga, quedó como Lechuga.

Hungarian

A gyerekeim nevezték el, Lettuce Leafnek, tehát mindig úgy hívtuk.

Italian

I miei figli l'avevano chiamata " Foglia di Lattuga ", cosi'gli e'rimasto quel nome.

Portuguese

Pelos meus filhos, era folha de alface, portanto, foi sempre Folha alface.

Romanian

De copiii mei, a fost frunză de salată verde, așa a fost întotdeauna frunză de salată verde.

Russian

Мои дети прозвали её так из-за внешнего вида, вот и приклеилось.