Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا الحل في الواقع هو الإلهام بطريقة آخري: التعرف على الكلام.
German[de]
Die Lösung ist, Inspiration in einem anderen Feld zu suchen: Spracherkennung.
Greek[el]
Οπότε η λύση είναι να εμπνευστούμε από έναν άλλο τομέα: την αναγνώριση φωνής.
English[en]
So the solution is actually to take inspiration from another domain: speech recognition.
Spanish[es]
La solución es inspirarse en otro dominio: el reconocimiento de voz.
French[fr]
La solution en fait, c'est de s'inspirer d'un autre domaine : la reconnaissance vocale.
Hebrew[he]
הפיתרון לכך מגיע מתחום אחר: זיהוי דיבור.
Hungarian[hu]
A probléma megoldásához egy másik tudományterületet, a beszédfelismerést hívtuk segítségül.
Indonesian[id]
Jadi solusinya adalah dengan menggunakan inspirasi dari bidang studi lain, yaitu pengenalan suara.
Italian[it]
Quindi la soluzione è trovare l'ispirazione in un altro campo: il riconoscimento vocale.
Japanese[ja]
これを解決するため 参考にしたのは 音声認識の 分野です
Korean[ko]
그래서 다른 영역에서 영감을 얻어 해결 방법을 찾았죠. 바로 음성 인식입니다.
Polish[pl]
Rozwiązaniem jest wzięcie przykładu z domeny rozpoznawania mowy.
Portuguese[pt]
Por isso, a solução é ir buscar inspiração a outro domínio: reconhecimento de voz.
Romanian[ro]
Așa că soluția este să ne inspirăm din alt domeniu: recunoașterea vorbirii.
Serbian[sr]
Inspiracija za rešenje tog problema može se naći u drugoj oblasti: prepoznavanje govora.
Vietnamese[vi]
Vì thế giải pháp là cần phải có sự giúp đỡ từ một nguồn khác: nhận biết bằng giọng nói.