Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوم ميلاد سعيد يا كلير.
Bulgarian[bg]
Честит рожден ден Клеър.
Czech[cs]
Všechno nejlepší k narozeninám.
Greek[el]
Χαρούμενα γενέθλια, Κλερ.
English[en]
Happy birthday, Claire.
Spanish[es]
Feliz cumpleaños, Claire.
Hungarian[hu]
Boldog születésnapot, Claire.
Italian[it]
Buon compleanno, Claire.
Polish[pl]
Wszystkiego najlepszego, Claire.
Portuguese[pt]
Feliz aniversário, Claire.
Romanian[ro]
La mulţi ani, Claire.
Slovak[sk]
Všetko najlepšie Claire.
Serbian[sr]
Sreæan roðendan, Kler.
Turkish[tr]
İyi ki doğdun, Claire.