Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще пипнеш пневмония!
Czech[cs]
Dostaneš zápal plic!
Danish[da]
Du får lungebetændelse.
Greek[el]
Θα πάθεις πνευμονία!
English[en]
You'll catch pneumonia!
Spanish[es]
¡ Te va a dar una neumonía!
Estonian[et]
Sa saad kopsupõletiku!
Croatian[hr]
Zaradit češ upalu pluča!
Italian[it]
Ti prenderai la polmonite!
Dutch[nl]
Straks heb je longontsteking.
Polish[pl]
Dostaniesz zapalenia płuc!
Portuguese[pt]
Vais apanhar é uma pneumonia!
Russian[ru]
Так ты словишь пневмонию.
Serbian[sr]
Zaradit ćeš upalu pluća!
Swedish[sv]
Du får lunginflammation.