Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجلالته قال أيضًا يريدك أن تحضر ملف الدكتور " نوكس " معك
Bulgarian[bg]
Негова Светлост също каза да донесете порт фолиото на д-р Нокс.
Czech[cs]
Jeho Lordstvo Vám též vzkazuje, abyste přinesl album pana doktora Knoxe.
German[de]
Seine Lordschaft sagte noch, Sie mögen Doktor Knox'Mappe mitbringen.
Greek[el]
Η Εξοχότητά του, είπε επίσης να φέρετε και το φάκελο του Δρα Νοξ, μαζί σας.
English[en]
His Lordship also said to bring Doctor Knox's portfolio with you.
Spanish[es]
Su Señoría también dijo que llevara la carpeta del Doctor Knox.
Estonian[et]
Lord ütles, et peate doktor Knoxi portfelli kaasa võtma.
Finnish[fi]
Hän haluaa myös nähdä tohtori Knoxin portfolion.
French[fr]
Il demande également à ce que vous prenier le carnet du docteur Knox avec vous.
Hebrew[he]
כבוד הלורד גם אמר להביא התיק של דוקטור נוקס איתך.
Hungarian[hu]
Őlordsága azt is kéri, hogy vigye magával Dr. Knox portfolióját.
Italian[it]
Sua Eccellenza dice anche di portare il quaderno del dottor Knox.
Macedonian[mk]
Неговото Лордство исто така рече да го понесете албумот на д-р Нокс.
Dutch[nl]
Zijne Lordschap zei ook dat U Dokter Knox's portfolio mee moest nemen.
Polish[pl]
Życzy sobie też, by przyniósł pan album Knoxa.
Portuguese[pt]
O Lorde também disse para levar o álbum do Dr. Knox junto.
Romanian[ro]
Lordul a spus de asemenea să aduceţi portofoliul doctorului Knox cu dvs.
Russian[ru]
Его светлость так же попросил вас взять с собой альбом доктора Нокса.
Slovak[sk]
Jeho Lordstvo Vám tiež vzkazuje, aby ste priniesol portfólio pána doktora Knoxa.
Serbian[sr]
Njegovo gospodstvo takođe zahteva da ponesete album doktora Knoksa.
Turkish[tr]
Lordum ayrıca Doktor Knox'un çalışmalarını da yanınızda getirmenizi söyledi.